It’s because the uploads are timing out. Appears to be a hardcoded feature where the timeout is a mere 10s. Currently discussing with others about it on Lemmy’s Matrix channel.

The videos are too big to be uploaded in that timeframe, so use an external image host in the meantime if a particular file is failing to upload.