The warp core was originally a space babble replacement for a boiler on a steam ship, since it was based on WW2 navy ships. On old steam ships literally almost everything ran directly on auxiliary steam. As a result of probably not revisiting this since the 60s: everything in trek runs directly on warp core plasma.
https://files.catbox.moe/yo9llj.webm