What are the specs of the machine? How hard is it working to run those services? Both of those could be run on a raspberry pi for low usage but then you need to learn linux if you aren’t already using it.
If it’s under powered and working hard all the time it will draw more power and generate more heat.
Does it need to live in your office?
At 5fps. Al.lst every time we try streaming a YouTube video it’s a slideshow and unwatchable.