No one says “women soldiers” except maybe a civilian.

And I’m not telling you to, stop putting words in my mouth. Female as an adjective is fine, “female soldier” is fine, calling a group of human women “females”, as in a noun, is demeaning and incel lingo.